Una obra que marcó la dramaturgia costarricense de los años 90 vuelve a las tablas josefinas. “Baby Boom en el Paraíso”, escrita por Ana Istarú, regresa en una versión modernizada por Marian Li, quien también asume la dirección y actuación. La puesta en escena tendrá cinco funciones en el Teatro de Bolsillo, en San Pedro de Montes de Oca, durante septiembre de 2026.
El monólogo fue estrenado en 1996 bajo la dirección de Xinia Sánchez y ese mismo año Ana Istarú recibió el Premio Nacional a la Mejor Actriz. Además, la obra obtuvo el Premio María Teresa León para Autoras Dramáticas en 1995 y ha sido traducida a varios idiomas. Después de su estreno, recorrió escenarios de Latinoamérica y España, mientras que Marian Li también llevó una versión francesa a París.
El monólogo de Ana Istarú vuelve a las tablas con Marian Li al frente de una nueva puesta en escena.
La historia sigue a Ariana y Diego, una pareja que desea tener su primer bebé, y recorre los nueve meses del embarazo desde los cambios físicos hasta las transformaciones en la relación de pareja, el entorno familiar y el paso por el mundo hospitalario. Entre pruebas de embarazo, ultrasonidos, presión social, risas y llantos, la obra aborda la maternidad desde la comedia y la poesía.
Esta nueva versión, descrita como “Reloaded” y modernizada para 2026, incorpora elementos ligados a la era tecnológica. Marian Li permanece sola en escena durante una hora y veinte minutos e interpreta a más de 12 personajes, además de bailar e interactuar con animalitos proyectados en 2D. La escenografía es minimalista y la puesta utiliza animación 2D y videomapping de Gustavo Abarca, un recurso que se incorpora por primera vez a este montaje.
Al frente del proyecto está Marian Li, quien se encarga de la dirección, adaptación y actuación. La actriz recibió el Premio Nacional de Teatro Ricardo Fernández Guardia en la categoría de Actuación en 2023 y también ha trabajado en cine, televisión y teatro en Costa Rica y Francia. Su trayectoria incluye una temporada en París con la versión francesa de “Baby Boom en el Paraíso”, además de participaciones en producciones como “Lucy” y “3 Days to Kill”.
Información práctica
Fechas: 4, 5, 6, 12 y 13 de setiembre de 2026.
Horarios: viernes y sábado a las 7:00 p. m.; domingo a las 6:00 p. m.
Lugar: Teatro de Bolsillo, detrás de la iglesia de San Pedro de Montes de Oca.
Edad: +12 años.
Entrada general: ₡8.000.
Ciudadano de oro: ₡6.000.
Grupos de más de 10 personas: ₡5.000 por persona.
Entradas: disponibles al WhatsApp +506 8714-6784.
Si andás buscando teatro en San José para septiembre, “Baby Boom en el Paraíso” queda como una opción para acercarse a un texto de la dramaturgia costarricense que vuelve al escenario con una puesta en escena apoyada en actuación, movimiento, animación y videomapping.
👉 Para enterarte de todo lo que pasa en San José, seguí nuestro canal de WhatsApp